برای این کتاب‌ها اجازه گرفته‌ایم
… پرویس پس از مدتی ضرب گرفتن روی میز از جا بلند می‌شود. قفسه‌ی کتاب توجهش را جلب کرده است. در شیشه‌ای را باز می‌کند، سر را به سویی خم می‌کند و نوشته‌ی پشت کتاب‌ها را می‌خواند، کتابی بیرون می‌کشد و ورق می‌زند. بعد یکی دیگر بر می‌دارد و باز ورق می زند تا نوبت به کتاب دیگری برسد. آخر سر کتاب‌ها را دوباره توی قفسه می چیند.
الیزا کیرش‌بائوم می‌گوید: «کتاب‌ها بدون استثنا محتوای طبی دارند.»
«بله، دارم می‌بینم»
الیزا می‌گوید: «برای این کتاب‌ها اجازه گرفته‌ایم.»
…
یعقوب کذاب، نوشته یورک بکر، ترجمه علی اصغر حداد ص. ۱۸۶
پاسخ دهید